Интервю с басиста на IN FLAMES Peter Iwers
Posted by Svuio in IN FLAMES, интервю
Live-Metal.net направи интервю с Peter Iwers от IN FLAMES, предлагаме ви части от него.
Какво е положението с Jesper (Strömblad, китара) в момента? Все още ли се възстановява. Какъв е статута му в бандата въобще?
Той все още работи, за да се възстанови на 100% - да се оправи и да се върне веднага щом се почуства готов. Няма да има промяна. В IN FLAMES сме петима членове и това няма да се промени както някои хора спекулират. Jesper си е част от групата, но трябва да е готов. От него зависи кога ще стане готов и ще е достатъчно силен да бъде на път с нас. Той наистина трябва да се справи с проблемите си, а ние сме готови да му помогнем доколкото можем, без да го притискаме. Позицията му е сигурна.
Той няма да се върне за следващото турне, но ще видим за следващото. Той се чувства по-добре и аз съм щастлив за него. Имаше проблем в продължение на много, много години. Той реши да се справи с това веднъж завинаги. Алкохолизмът е болест, а много хора не го осъзнават. Отнема известно време да се оправиш. Той е един от най-добрите ми приятели и аз се опитвам да го подкрепям колкото мога.
Значи решението е било негово? Не е имало натиск от групата или нещо подобно?
Не, защото ние не знаехме колко сериозно е в действителност. И когато си алкохолик очевидно е трудно да се живее, но предполагам някак си знаеш, че е така. Не знаехме, че е толкова лошо. Той ни каза за това и решението беше негово. С него сме, но все още ходим по участия, защото искаме да изпълним това, което беше планирано през тази година. Искаме да си изпълним ангажиментите. Не можем просто така да ги анулираме. Оставаме с Jesper, но ще продължим да свирим без него докато не се оправи.
ОК. Кажи нещо на феновете за заместника му.
Niclas Engelin. Той свири в банда на име ENGEL. Той ни е помагал и преди, страхотен китарист, страхотен композитор и всичко останало. И всички трябва да прослушат групата му ENGEL. Те имат един записан албум и може би два, но не знам какво става с втория. Но са страхотна група, а той страхотен тип. Дойде и за няколко дни научи материала. А и ни е добър приятел от доста време. Всъщност ние двамата дойдохме в IN FLAMES през 1997г., а Björn Gelotte все още свиреше на барабани тогава, а Nic на китара. Но през 1998г. Björn реши, че иска да свири на китара и Nic си тръгна и сформира ENGEL. Така, че сме добри приятели оттогава.
Цялото интервю можете да прочетете тук.
