IMPALED NAZAREN отмениха концерта си в София  

Организаторите от ShadowLand Music разпространиха следното съобщение:

"С огромно съжаление се налага да съобщим, че Impaled Nazarene отмениха концертите си в Румъния и България. Причината е: "...our support band from Greece - Ritual Of Odds, came to pick us up from Slovenia. They came with a van that was like a fucking toilet - no seat belts, junk everywhere, broken tail lights, broken windows (winter eh) etc. We were supposed to travel thousands of kilometres with this."

Едва ли е нужно да превеждаме, но все пак ще го направим:

"...нашата съпорт група дойде да ни вземе от Словения. Те дойдоха с ван, който приличаше на ш*бана тоалетна - без предпазни колани, пълна с боклуци, счупени задни светлини, счупени прозорци (през Зимата) и т.н. И и от нас се очакваше да пропътуваме хиляди километри с това."

От 7-ми Февруари (понеделник), билетите за проваления концерт ще могат да бъдат върнати там, откъдето са закупени. Заплатените пари ще бъдат възстановени в пълен размер.

Билетите, заявени чрез куриер от София и страната, могат да бъдат върнати в офиса на Ивентим (бул. Никола Вапцаров 10). За допълнителна информация относно условията и реда на връщане, свържете се с Ивентим.БГ на телефони: 02 / 961 53 70; 961 53 71 или чрез E-mail: info@eventim.bg

Притежателите на билети за Onkel Tom и доплатили 25 лева за билет на Impaled Nazarene, могат да получат обратно доплащането си (както и билета за Onkel Tom) от там, откъдето са взети:
- в бар BLACK LODGE, бул. Александър Стамболийски 34, София
- в бар THRASH ZONE, бул. Цариградско шосе, подлез Александър Жендов, София (под спирката на тролеи 4, 5, 8, 11 и автобус 84).

Ние не сме организатори на концерта на ONKEL TOM и няма как да възстановим парите, платени за билетите за този концерт. Затова единствено можем да възстановим парите (както и билета) Ви доплатени за концерта на IMPALED NAZARENE.


Още веднъж приемете нашите най-искрени извинения за създалата се ситуация."