Интервю с Andreas Kisser от SEPULTURA  

SEPULTURA издават днес нов албум озаглавен Kairos. Ultimate-Guitar.com разговаряха по повода с китариста и настоящ лидер на бандата - Andreas Kisser. Предлагаме ви интервюто с малки съкращения.

Дванайстият ви студиен албум се занимава с концепцията на времето.

Това е албум, който е вдъхновен от нас самите. Отбелязахме 25-годишнината на Sepultura миналата година и направихме доста специални неща, за да го отпразнуваме - фланелки, наша собствена бира в Бразилия и други подобни неща. Правейки това, хвърляш един поглед назад към кариерата си, спомняш си началото, откъде си започнал, откъде идваш и това носи със себе си много чувства. Сега сме 2011г. и сме още тук, свирим музика, обикаляме света , имаме договор и сме това, което сме. Това ражда много идеи, така както беше за предишните ни два албума, които са вдъхновени от книги. Този специално е почти като наша биографична книга, все едно четем собствената си история. Вдъхновихме се от това. Текстовете разказват за семействата и приятелите ни, отношенията ни с лейбълите и мениджърите, както и пресата. Говорим за преживяното на сцената и обикаляйки света. Превърна се в личен албум, чрез който показваме, че уважаваме миналото си, без да сме му роби и живеем в настоящето колкото можем. Това "сега" е каквото е Sepultura днес. Това е доста силна концепция, която ни помогна да напишем нещата и сме много доволни от резултата.

Спомена, че Sepultura не иска да бъде роб на миналото си. Има ли това отношение към всички онези интервюта на Max Cavalera, който продължава да говори за събиране на стария състав, докато вие искате да продължите напред?

Да, има малко от това - да се опиташ да пресъздадеш нещо, което не съществува. Живеем в ерата на реюниъните, много групи се събират - някои от тях се справиха много добре, но други се провалиха. Не е възможно да съживиш нещо, което не съществува, така че предполагам няма да можем да пресъздадем това, което бяхме. Вместо това ще се отнесем с уважение към миналото и ще градим оттам. Предполагам, че най-важен е сегашният момент, както винаги.



Казваш, че Kairos е нещо като биография на Sepultura. Мислил ли си да напишеш мемоари?

Ами не съвсем, но правим филм. Започна се миналата година. Всеки ден снимаме целия процес - от композирането, влизането в студио до турнето. След като говорим за историята е редно да покажем и настоящето като снимаме цял един цикъл турне-албум. Надявам се след година, година и половина да издадем филма. Не пишем мемоари под формата на книга, а говорим за нас и миналото ни във филм. Да видим какво ще се получи, заснехме много материал, но има още много работа.



По същото време ли ще излезе този документален филм заедно живото изпълнение с оркестър в Сао Пауло от 19 април или ще е отделно?

Ще бъде част от филма. Заснехме целия концерт с оркестъра, но нямахме възможност да запишем качествен звук. Звукът не е особено добър, но цялостното преживяване беше страхотно. Получи се добре, но имаме намерение да правим нещо подобно на закрито, а не на открит фестивал както беше в Сао Пауло. На закрито можем да контролираме много по-добре звученето, не само на групата, но и на оркестъра. Това обаче ще е за догодина. В момента всичко, което правим се записва за филма, така че имаме голям избор какво да включим в него и какво не.

Има ли 25-годишнината на Sepultura музикално влияние върху Kairos? Може би препратки към по-стари записи?

Точно така и то не само от наши записи, а от всичко, което ни е повлияло през годините. Като старите траш банди, пънк и хардкор сцената, неща които слушаме и до днес. През онези времена тези неща влияеха повече отколкото сега, но да, цялото това празнуване на 25-годишнината ни доведе до концепцията за времето. Тогава открих тази дума "kairos", която излъчва сила и вдъхнови цялото нещо. Беше чудесно.

Как я намери? В книга?

Да, ровейки се в книги и интернет. Различните хора виждат времето по различен начин. Не е хронологично време, а по-скоро специфичен момент и възможност. Много силна концепция, подходяща за нас.

Някои от песните в албума са номерирани, като "2011" например. Има ли някакъв скрит смисъл в това?

Да. Има четири интерлюдии и всяка една от тях има номер. Представляват годината, в която живеем според различни календари. 2011-та според християнския, 5772-ра според еврейския и после имаме китайския и мюсюлманския. Всички живеем по едно и също време, но го виждаме по различен начин и ние точно това искахме да покажем.

Kairos е вторият албум с барабаниста Jean Donabella. Подобрила ли се е спойката между вас?

Да, определено. Той е в групата от пет години и е свирил с нас навсякъде - от Куба до Южна Африка, даже и в Индия. Да свириш във всякакви ситуации те сплотява допълнително. Прави работата по-лесна - в студиото или на живо. Познаваме се по-добре и се получава чудесно.



Как така решихте да правите кавър на техно песен като Firestarter?

Беше предизвикателство за нас, но ние сме свирили неща на много групи като U2 и Devo. Prodigy обаче са си тежки, слушали сме много живи изпълнения на Firestarter, в които има много китари, с доста хардкор пънк влияние, така че не беше чак толкова трудно. Много сме доволни от резултата и нямаме търпение да я изсвирим на живо.

На какво бъдеще за Sepultura се надяваш?

Да сме заедно, да свирим музиката, която обичаме, да живеем в настоящето защото бъдещето е негово следствие. Близкото бъдеще е да сме турне. Албумът излиза, ще свирим на Wacken и много други фестивали. Ще бъдем на Rock In Rio през септември. Ще свирим колкото се може повече наслаждавайки се музиката.