Нов проблем пред завръщането на BLACK SABBATH  

Posted by Svuio in


Нова пречка може да осуети плановете на BLACK SABBATH да запишат нов албум и да направят турне в оригинален състав. След откритото раково заболяване на Tony Iommi сега се появи юридическа (финансова) пречка, за която говори барабаниста Bill Ward, който очаква "справедливо споразумение". Ето и цялото му изявление:

"Скъпи фенове, колеги музиканти и заинтересовани страни,

В този момент нищо друго не би ми било по-приятно от това да се захвана с новия албум на BLACK SABBATH и турнето. Същевременно не мога да продължа, ако на масата не бъде сложен договор, който може да се подпише; договор, който отразява някаква справедливост и уважение спрямо мен като оригинален член на бандата.

През миналата година работих усърдно и на добра воля с Tony, Ozzy и Geezer. Също на добра воля присъствах и на пресконференцията на 11 ноември.

Преди няколко дни, след една гогина в опити за преговаряне, получих още един "неподписваем" контракт.

Искам да спомена, че съм готов да отпътувам за Англия, въпреки че това донякъде ме спира. И по-важното - определено искам да свиря в албума BLACK SABBATH както и на турнето.

Откакто дойдоха новините за болестта на Tony и разбирането, че бандата ще премести продукцията си на Острова, прекарах всеки ден в готовност за заминаване. Това означава нещо като задача и докато се опитвах да разбера какво става със сесиите в Англия, осъзнах, че ме поливат със студен душ (и това не е за първи път). Чувствам се малко отлъчен и моето предположение е, че няма да разбера нищо докато не подпиша "неподписваемият" договор.



Намирам се в отвратително положение, понеже колкото и да искам да свиря и да учатвам, трябва да устоявам принципите си и да не подпиша. Ако парафирам както е в момента бих се съгласил да загубя правата, честта и достойнството си като рок музикант.

Вярвам в свободата и свободата на словото. Далеч съм от корпоративната болест, истински и честен съм.



Израстнах в метъл банда където отстоявахме нещо, свирихме от сърце, прямо и искрено.

Ако ме заменят, трябва да отговарям пред вас - верните фенове на SABBATH. Надявам се, че няма да ме държите отговорен при провал на оригиналния състав на BLACK SABBATH както беше обявено. Искам да уверя, че верността ми към SABBATH е непокътната.

Така, че ето ме тук. Казвам истината пред всички вас. Съгласен съм да продължа, ако получа справедлив договор.

Не искам да разочаровам когото и да било, особено BLACK SABBATH и феновете на BLACK SABBATH. Знаете, че ви обичам. Би било тъжен ден за рока, ако ситуацията се нагоди според нечии щения.

Позицията ми не се води от алчност. Не се натискам за голямо парче от тортата. Искам да бъда признат според приноса ми към бандата, включително и за обединението, което започна преди 14 години.

След последното турне се заклех никога повече да не подписвам неприемливи договори. Искам такъв показващ малко респект към мен и семейството ми, контракт, който ще почете всичко, което съм допринесъл за BLACK SABBATH от самото начало.

Това е историята засега.

Бъдете силни и се пазете.

Обичам всеки един от вас."

0 Какво мислиш?

Какво мислиш?

Абонамент

 

Email абонамент

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Архив

Free Blog CounterEnglish German Translation
Блог класация